About

Hello! I'm Deyonna. I translate danmei (Chinese BL) novels through machine translation, which means that I run the raws through different websites (Google translate, DeepL, Yandex) to translate. I rely on multiple Chinese dictionaries for a better understanding of some words and phrases. And also consult native speakers in Chinese for complex sentences and wordings.

I translate alone. I don't have an editor and English is not my native language so helping me correct whatever random mistake you've found in my translations really means a lot to me. You can comment on the corrections you want me to make and I will try to fix them as soon as possible.

Just so you know, the stories I'll be translating on this site will only be short (stories consisting of 1-40 chapters will be uploaded on this site), so please, please, do not upload my translations on other sites, especially Wattpad for offline reading since you could read it in one sitting right here in my website.

My long translations will be uploaded in Chrysanthemum Garden (stories consisting of 1-100+ chapters will be uploaded in there), check it out if you want to, I promise it'll be worth it.

If you wish to support me, you can do so by giving me tips on ko-fi or by simply leaving a comment.