WP Chapter 5: No Profession Is Superior or Inferior (2)

Chapter 5: No Profession Is Superior or Inferior (2)

After the third jump, Faust entered a region of higher temperature. The external temperature gauges on the ship paused briefly, then all lit up red and emitted short, sharp beeps.

---

Ovid had finished the white cloud chicken feet and was sucking on the bones when he saw Jiang Che walk in from outside, looking dejected.

"What's wrong?" Ovid asked.

Jiang Che had no heart to talk to anyone right now. He slumped onto the edge of the bed without a word and scratched his head.

The jump could not be aborted. They would be heading all the way toward the galactic bulge.

"Do you know what the galactic bulge is?" Jiang Che suddenly asked.

Ovid spat out a small piece of chicken foot bone. "I know."

Every child born in Marseille had the opportunity to receive a completely free compulsory education, and a key part of that curriculum was teaching them about the universe and the stars. The galactic bulge occupied an entire chapter in the textbooks, because it was a critical landmark for Marseille's interstellar exploration.

The Milky Way is a massive vortex, and the galactic bulge is the center of that entire vortex. Because the 400 cubic light-years of space around the bulge are filled with over 2 million stars, the light and heat they emit give the center of the galaxy an extremely high temperature, making it forever devoid of darkness. It is as bright as the most blazing daylight. And beyond that long, immense wall of stars, one could reach the core of the galaxy.

The core of the galaxy is a giant black hole.

Its mass is equivalent to four million suns. It operates ceaselessly, devouring everything around it and constantly releasing radiation storms of immense energy.

The scientific vessels departing from Marseille were headed for precisely that wall of stars guarding the galactic bulge.

Because the center of the bulge and its surroundings accumulated vast amounts of energy, far exceeding ordinary stars, this anomalous concentration and cycling of energy aroused intense interest among all manner of intelligent beings in the universe, naturally including humans. Marseille's resources had already reached a crisis point, and the alarm had been sounded: they had no time left. They had to choose the path most likely to succeed and push deeper without pause. Once the inhabitants of Marseille could draw energy from the galactic core, the planet's energy crisis would be resolved at once, and it would fully support their continued exploration outward, expanding territory, discovering more resources, and encountering new cosmic lifeforms.

From humanity's discovery of the massive black hole at the galactic center to the beginning of exploration toward the core, six hundred years had passed. The information and technology brought out during the retreat from Earth allowed the people of Marseille to quickly begin interstellar travel and to draw ever closer to the core of the galaxy.

Over a hundred expeditions to the galactic bulge, with ships departing and returning to port again and again, nearly thirty thousand explorers had gradually carved out Route 118 leading to the bulge.

"Do you know about the Copernicus?" Ovid said, chattering on as if telling a story. "It departed on January 1st, Year 432 of the Marseille calendar. Nearly a hundred years now, and it's still missing."

Jiang Che: "Did all the other scientific vessels make it back safely?"

"No," Ovid said. "Fewer than half make it back. But every science vessel that sets out pushes Route 118 a little farther. So on Marseille, when people talk about Route 118, those who know understand what it cost to carve it out. That's why every time a science vessel leaves port, many would come to see it off. They're humanity's brave warriors."

The explorers' lives were extinguished among the stars. But the paths they forged, the ideals and technology they left behind, kept guiding those who came after to press forward, sacrificing themselves.

Jiang Che was silent for a moment, then asked curiously, "How do you know so much?"

Ovid looked at him. "Didn't you learn this in school?"

Jiang Che said nothing.

Ovid stared at Jiang Che and noticed that this young man with black hair and black eyes had a very straight nose and a smoothly contoured, handsome jawline. At first glance he seemed merely neat and pleasant-featured, but on closer inspection he was actually quite handsome. It was just that his expression and demeanor lacked any energy, so he didn't stand out. Though his face was still a little pale, Ovid gnawed happily on a chicken foot and kept studying him with relish, treating Jiang Che like an interesting specimen.

Jiang Che noticed his gaze, frowned at him, and asked, "Does that wound on your stomach hurt badly? Your face is white."

"Not too bad. I can bear it," Ovid said. "I get seasick... no, space-sick."

Jiang Che was speechless.

"This is my first time on a spaceship," Ovid said, reluctantly setting down the chicken foot. "I get especially sick during jumps. Every jump, I get sick. I'm fine now. Before, during the first jump, I threw up."

Jiang Che immediately looked at the bedding and the floor.

Ovid was very embarrassed. "No, no, no. I didn't throw up this time."

Jiang Che was about to make fun of him when he saw Ovid sit up straight and reach to undo the bandage on his abdomen.

"What are you doing?"

"I ate all your food." Ovid quickly unwrapped the bandage Jiang Che had tied haphazardly. "I'll go steal something else for you from the kitchen."

The wound on his abdomen, which had been bleeding earlier, had now healed.

Jiang Che was astonished. He couldn't help but grip Ovid's shoulder and reach out to touch the scab on the wound.

It had indeed healed, though there was still some swollen bruising beneath the skin. Ovid shrank back his shoulder as if ticklish. "Is this molestation?"

Jiang Che thought for a moment, then suddenly understood. "...You're from the Gene Preservation project."

A sudden, intense reluctance welled up in Jiang Che's heart. He was going to die. Everyone on the Faust was going to die. They would all be annihilated in extreme heat, completely reduced to insignificant dust in the universe. This unavoidable end was approaching, and it chiseled a rushing crack through Jiang Che's long-standing numbness and calm.

"I am too," he said to Ovid.

More than five hundred years ago, after discovering that the asteroid's impact was unavoidable, humanity immediately launched a still-immature migration plan. This unprecedented human migration was called the Great Retreat. It preserved the genes of most life on Earth, and after landing on Marseille, those genes, including humanity's, successfully continued to reproduce.

However, the interstellar migration plan was not mature enough. The total passenger capacity of all ships capable of interstellar travel was only sufficient to relocate just over one million humans. At that time, Earth's population was six billion.

Therefore, before the Great Retreat, an extremely rigorous and cruel screening process was conducted first.

Of the six billion people, more than half had no opportunity to even learn about this screening. They were the ones abandoned from the very beginning.

Among the remaining three billion, astronauts with technical skills were the first choice, followed by scientific researchers.

After all the numbers were tallied, people discovered a serious problem: a biological population of just over one million could ensure the survival and reproduction of the "intelligent human" species in the universe, but could not sustain the existing level of civilization.

In other words, even if all these more than one million people successfully reached Marseille and settled there, the society's productivity and technological level would most likely regress to some historical era, and humanity would have to start from nothing and rebuild and develop anew.

"I remember," Ovid said. "It was mentioned in the history textbook. Fifty years after landing on Marseille, humanity's productivity and technological level would regress to the Renaissance period of the Earth era. To maintain our current civilization, at least three million people would be needed."

"Right, that's why the 'Gene Preservation' project came about," Jiang Che nodded.

If the level of social production was too high, it would deal a devastating blow to the planet's resources. But if the level of social production was too low, the problem would be even more severe for the Earth people at that time: these people who emigrated from Earth to Marseille had themselves lived in a highly developed society, and their skills and knowledge far exceeded those of the Renaissance period. Once they landed, these people might simply be unable to adapt to Marseille, giving rise to all kinds of problems. It was also unavoidable that during the long interstellar journey, people would develop physical and psychological illnesses due to cosmic radiation or various social problems, which would be fatal to human reproduction: the population was already too small, yet they still had to face the law of natural selection.

On this issue, no one would discuss morality with you. Morality and social laws all yielded to the most basic need for survival.

Humanity had already climbed to the top of Maslow's hierarchy of needs, yet because of a menacing asteroid, all of them had fallen to the bottom.

But there was no time to debate and arrange better methods. Amid continuous controversy, the "Gene Preservation" project was thus brought to the table.

The "Gene Preservation" project intended to preserve and continue the genes of all living things, including humans, so that immediately after landing on Marseille, they could begin reproducing new humans whose intelligence and physical fitness could be maintained at a relatively high level. This plan was implemented through two methods: cryopreserving humans with superior genes, and modifying and cloning humans with superior genes.

"You're the latter type." Jiang Che pointed at himself. "I'm the former type."

Jiang Che lived in a small city in mainland China. He was a registered national first-class athlete, but because he had never won any valid medals in international competitions, he soon retired and went home to study and work.

The "Gene Preservation" project started with people who had high intelligence or good physiques.

Jiang Che received the notice for a physical examination and assumed it was just a routine check-up, paying it no mind. A week later, when the results came back, he found a red stamp on his report: "Preliminary Screening Passed."

This was followed by examinations at the provincial level, and finally, tests at a national research institution. Jiang Che's intelligence and physical fitness both passed the assessments, and he became one of the members of the "Gene Preservation" project in the Asian region.

It was also here that Jiang Che first learned the detailed contents of the "Gene Preservation" project and the Great Retreat.

From six billion people worldwide, just over a million were carefully selected for relocation, abandoning the rest of humanity. As soon as Jiang Che learned this inside information, he went straight to his superior officer and made his demand: "You can freeze me, or draw my blood for modification and cloning. But my sister must be relocated along with me."

"You have a sister?" Ovid was curious. "Does she look like you?"

Jiang Che ignored his question and continued slowly: "My sister cannot be relocated. She's the kind of person who would be eliminated from the relocation project from the very start."

He pressed his hand against his left chest, where there was a faint pain unrelated to any physiological cause.

"She has congenital heart disease."

The screening for the Great Retreat was brutally ruthless—the old, the weak, and the sick were completely eliminated, unless they possessed an exceptional mind. Jiang Che's sister, Jiang Mu, had no particular skills beyond singing; there was no way she could board a vessel bound for Marseille.

Jiang Che, who had depended on his sister and she on him, stubbornly made this demand. Because every indicator on his file was outstanding, after a long and tense negotiation, he finally secured a spot for Jiang Mu aboard one of the vessels.

Ovid was extremely nervous, staring intently into Jiang Che's eyes, desperate to hear better news: "That's wonderful! She made it to Marseille too..."

"She didn't," Jiang Che said.

His gaze fell on the wall behind Ovid. There was a brightly colored poster hanging there, though its design style was clearly a replica from an older era. On the poster was the silhouette of a woman, standing among layers of people, her slender hand gripping the upright microphone before her.

Of the more than one million people who had been relocated, after passing through countless dangers and storms, only a little over three hundred thousand finally arrived at Marseille.

Jiang Mu was not among those three hundred thousand.

Jiang Che woke up in the Science Bureau. He emerged from a cryo-chamber dripping with moisture, and it took three months of rehabilitation training before he could walk.

And the moment he realized he could speak, the first thing he did was look for Jiang Mu.

Jiang Mu, along with those six hundred thousand others, had vanished somewhere along the route of the Great Retreat. The fleet had lost nearly half of its vessels, and Jiang Mu was among that lost half. No one could tell Jiang Che what had happened at that time. Every day of the relocation was fraught with peril: the fleet was pulled off course by a massive gravitational force, the fleet strayed into an asteroid belt, the fleet collided with certain unidentified objects in space... In any case, Jiang Mu was gone. No remains, no last words. All they left Jiang Che was a medical certificate from Jiang Mu's physical examination.

Her photo was affixed to the upper right corner of the form, and on that form, Jiang Che also saw his own signature.

He had no way to demand an explanation. Countless people set out alone; the moment they decided to board the ship, they had already made their eternal farewells to their loved ones. After tearfully bidding goodbye to those they loved most, the travelers turned and boarded the vessel carrying humanity's hope for survival. Jiang Che told himself over and over that he couldn't blame anyone. It was he who had secured Jiang Mu the migration opportunity, and migration carried risks.

The reasoning was sound, but he couldn't convince himself.

As he spoke, tears blurred the poster on the wall and Ovid before him.

"I want to go back... I want to return to Earth," he said in a low voice. "She disappeared on this path. If we follow it back, maybe we can still..."

Before he finished speaking, Ovid opened his arms and gave him a moderate embrace.

"Jiang, you're very brave," the food thief he despised said gently in a low voice. "Your sister too. Brave people all deserve medals."

Jiang Che let out a low, hoarse laugh in his arms.

But he didn't want a medal.

Ovid stroked Jiang Che's head as if comforting a child. After a while, he noticed Jiang Che was wiping tears on his shoulder.

"Let me help you, Jiang," Ovid said. "To thank you for giving me such delicious eggs and chicken feet."

Jiang Che calmed down. He left Ovid's embrace and immediately felt extremely embarrassed: he had just been hugged by a man, and comforted.

"No way around it," he said. "Faust is still jumping forward continuously, and there's no way to stop it. The abort code for the jump, Pygmy forgot it."

Jiang Che told Ovid that Pygmy was the captain.

Ovid was still stroking Jiang Che's head: "Only the captain knows the abort code? What about the vice-captain?"

"Probably doesn't know either..." At this point, Jiang Che suddenly paused.

He remembered that there was a former captain on Faust.

Before setting out to find Bering, Ovid strongly insisted that Jiang Che find him a coat.

His previous clothes were unwearable, and Jiang Che wouldn't voluntarily wash them for him, so Ovid had thrown them away himself.

Apart from the work uniform for Faust, Jiang Che had very few clothes, only a few spares. After Ovid put one on, he was rather dissatisfied.

"It fits, but it doesn't look good," Ovid said. "I'm not a killer right now. I'm a passenger on Faust. I don't think a passenger capable of participating in interstellar travel would wear something like this."

He pointed to the words on the front of the shirt: "Barker Supermarket 120th Anniversary Commemorative Shirt."

Jiang Che agreed but could do nothing about it: "Sorry, there are no other clothes. The ship's internal temperature is 31°C right now, you can't wear a winter coat either."

"Can I switch into one without words?"

Jiang Che had no choice but to find him one with smaller text.

As Ovid changed, he licked his lips, still savoring: "Mr. Cleaner Jiang, your chicken feet are truly delicious. I never knew it could be prepared that way. It's amazing."

Jiang Che's mood had settled, and he was thinking about whom to ask for the passenger accommodation list, so he answered offhand: "Chicken feet aren't only made this way. There are also salty-savory, [wine-lees|酒糟 (jiǔzāo) - distillers' grains, the lees left after fermenting rice for wine; used as a cooking base. Here, chicken feet braised in them.], [fish-fragrant|鱼香 (yúxiāng) - "fish-fragrant," a Sichuan flavor built on pickled chili, garlic, ginger, sugar, and vinegar; contains no fish.], and a particularly white kind called crystal chicken feet. The name sounds nice, but the salty-savory ones are the best."

"What does savory taste like?" Ovid pulled the shirt over his head and leaned in to ask.

"Salty and fragrant," Jiang Che said. "The white cloud chicken feet you just ate were sweet and sour. Savory chicken feet are soaked in master stock, and the flavor is much better than sweet and sour. If you want to do it properly, the master stock should be made with a rich broth simmered from [Jinhua ham bones|金华火腿 (Jīnhuá huǒtuǐ) - Jinhua ham, a dry-cured ham from Zhejiang, one of China's most prized; the bone goes into stocks for depth.], with plenty of spices added in too. The skin is crunchy because the feet are dried after boiling. But the tendons in the skin soak up the braising liquid, so they're especially flavorful. Even the bones are fragrant."

Ovid, who had just finished gnawing on bones, swallowed.

"Some people are especially good at making them. From skin to tendons to bones, they get saltier and more fragrant, and the saltiness is really interesting. There's a bit of sourness in the spiciness too." Jiang Che felt a little nostalgic himself. "But there's no Jinhua ham on Marseille, so you can't make that flavor."

He turned his head and saw Ovid swallow again.

In his heart, Jiang Che found this food thief very funny.

And very interesting too.

He helped Ovid pull down his clothes and saw the wound on his abdomen. Feeling a little uneasy, he reached out and touched it.

"Does it really not hurt?" he asked.

Even with modified genes that allowed rapid healing, the sense of pain should still be there.

Ovid did not answer the question of whether it hurt. Instead, he smiled and said, "You're molesting me again."

Jiang Che: "This is not molesting."

"It's fine." Ovid raised his hand and said generously, "Jiang, I permit you to molest me."

Jiang Che: "..."

Comments